Proyecto Lindus: jornada informativa

En la tarde del 17 de junio se celebró en el Batán de Villava una jornada informativa sobre el proyecto Lindus, proyecto para el control del paso de aves migradoras por este collado pirenaico y para la divulgación de su realidad. El año pasado pude participar como ornitólogo de campo en este proyecto, un trabajo apasionante. En la jornada se habló de los fundamentos del proyecto, la metodología, la historia y un resúmen de los resultados obtenidos. Jokin Larumbe, de la Sección de Hábitats del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, Virginie Couanon, técnica de la LPO y Gabi Berasategi, de la empresa Ornitolan, fueron los encargados de impartir la charla.
Last Friday lectures about the Lindus project about monitoring the bird migration at this mountain pass in the Western Pyrenees. I worked with this project last summer, a fascinating work doing one of the things i like most… birding!

Paseo botánico de Etxarri Aranatz

 
Ayer día 17 estuve recorriendo un itinerario botánico sito cerca del camping de Etxarri Aranatz con Ramón, Marta y Fermín con el fin de echarles una mano en la identificación y localización de las plantas que se van a señalizar a lo largo del recorrido. Éste discurre por un precioso robledal dominado por robles comunes y robles albares acompañados por bastantes ejemplares de hayas… tantos que hasta en el mismo se pueden encontrar herrerillos capuchinos, más propios de los hayedos que de los robledales. La variedad vegetal resulta excepcional, con otras especies arbóreas (además de los mencionados robles) tales como los fresnos, arces menores, álamos temblones, alisos, etc. y arbustos como cornejos, mundillos, arraclanes, espinos albares, majuelos navarros, mostajos y muchos más. Pero probablemente lo más llamativo son los grandes robles, muchos centenarios, que se encuentran por doquier. Su abundancia es tal que grandes ejemplares nos sorprenden a cada paso… podéis ver algunas muestras en la fotografías que he adjuntado a esta entrada.
Last Friday I went to the Etxarri Aranatz oak wood to work as botanical advisor for an interpretation itinerary through this fantastic forest with centennial oak trees and a very high vegetal richness.

Tiempo de seguimientos…

Primavera es una época ajetreada para el ornitólogo. Las aves se encuentran en plena actividad reproductora y debido a que se trata de un excelente momento para valorar el estado de sus poblaciones ésta resulta un momento especialmente cargada de trabajo para los pocos pajareros profesionales que nos movemos por estos campos. Son madrugones frecuentes y no pocas horas de campo pasando frío y calor en un intervalo de tiempo desconcertántemente corto. Pero para poder hacerlo hay que disfrutarlo, la única forma de superar el sacrificio que ello supone. Lo peor está aún por llegar, pues después de la parte agradable de este trabajo llegará el momento de las bases de datos y los informes… un verano a la sombra.
Esta primavera me ha tocado moverme por Valdorba, Pitillas, Santacara y Pirineo Navarro, además de varias zonas del sur de Gipuzkoa.

Intense working season this spring developing different bird monitoring projects in the center and north of Navarre and southern Gipuzkoa.