Finalizada ya la campaña de conteo de aves migratorias en Lindus por este año os presento aquí, a modo de balance final, una lista de las especies de aves observadas desde los dos puntos de observación, Lindus y Trona, durante los meses de agosto, septiembre y octubre. En esta lista se incluyen tanto las especies migratorias contabilizadas en los seguimientos, como aquellas que no lo fueron y las residentes.

After working during August, September and Oktober at Lindus (Navarre, Spain) here is the complete list of the bird species (migrants and residents) registered from the watching points: Lindus and Trona.

Abejero europeo en paso por Trona.

 

Cormorán grande – Great Cormorant – Phalacrocorax carbo
Garza real – Grey Heron – Ardea cinerea
Cigüeña blanca – White Stork – Ciconia ciconia
Cigüeña negra – Black Stork – Ciconia nigra
Quebrantahuesos – Lammergeier – Gypaetus barbatus
Buitre leonado – Griffon Vulture – Gyps fulvus
Alimoche común – Egyptian Vulture – Neophron percnopterus
Águila pescadora – Osprey – Pandion haliaetus
Águila real – Golden Eagle – Aquila chrysaetos
Águila-azor perdicera – Bonelli’s Eagle – Aquila fasciata
Águililla calzada – Booted Eagle – Aquila pennata
Culebrera europea – Short-toed Eagle – Circaetus gallicus
Milano real – Red Kite – Milvus milvus
Milano negro – Black Kite – Milvus migrans
Aguilucho lagunero occidental – Marsh Harrier – Circus aeruginosus
Aguilucho pálido – Hen Harrier – Circus cyaneus
Aguilucho cenizo – Montagu’s Harrier – Circus pygargus
Aguilucho papialbo – Pallid Harrier – Circus macrourus
Busardo ratonero – Common Buzzard – Buteo buteo
Abejero europeo – European Honey Buzzard – Pernis apivorus
Gavilán común – Eurasian Sparrowhawk – Accipiter nisus
Azor común – Northern Goshawk – Accipiter gentilis
Elanio común – Black-winged Kite – Elanus caeruleus
Cernícalo vulgar – Common Kestrel – Falco tinnunculus
Cernícalo patirrojo – Red-footed Falcon – Falco vespertinus
Alcotán europeo – Eurasian Hobby – Falco subbuteo
Esmerejón – Merlin – Falco columbarius
Halcón peregrino – Peregrine Falcon – Falco peregrinus
Grulla común – Common Crane – Grus grus
Corredor sahariano – Cream-coloured Courser – Cursorius cursor
Chorlito carambolo – Eurasian Dotterel – Charadrius morinellus
Chorlito dorado común – European Golden Plover – Pluvialis apricaria
Avefría europea – Northern Lapwing – Vanellus vanellus
Andarríos grande – Green Sandpiper – Tringa ochropus
Gaviota reidora – Black-headed Gull – Larus ridibundus
Gaviota patiamarilla – Yellow-legged Gull – Larus michahellis
Gaviota sombría – Lesser Black-backed Gull – Larus fuscus
Paloma zurita – Stock Dove – Columba oenas
Paloma torcaz – Common Woodpigeon – Columba palumbus
Tórtola común – European Turtle Dove – Streptopelia turtur
Cuco eurpeo – Common Cuckoo – Cuculus canorus
Cárabo europeo – Tawny Owl – Strix aluco
Vencejo común – Common Swift – Apus apus
Vencejo real – Alpine Swift – Tachymarptis melba
Abubilla – Eurasian Hoopoe – Upupa epops
Picamaderos negro – Black Woodpecker – Dryocopus martius
Pito real – Green Woodpecker – Picus viridis
Pico picapinos – Great Spotted Woodpecker – Dendrocopos major
Alondra común – Common Skylark – Alauda arvensis
Alondra totovía – Woodlark – Lullula arborea
Calandria común – Calandra Lark – Melanocorypha calandra
Avión zapador – Sand Martin – Riparia riparia
Golondrina común – Barn Swallow – Hirundo rustica
Avión común – Common House Martin – Delichon urbicum
Bisbita campestre – Tawny Pipit – Anthus campestris
Bisbita alpino – Water Pipit – Anthus spinoletta
Bisbita arbóreo – Tree Pipit – Anthus trivialis
Bisbita pratense – Meadow Pipit – Anthus pratensis
Lavandera blanca – White Wagtail – Motacilla alba
Lavandera boyera – Yellow Wagtail – Motacilla flava
Lavandera cascadeña – Grey Wagtail – Motacilla cinerea
Acentor común – Dunnock – Prunella modularis
Acentor alpino – Alpine Accentor – Prunella collaris
Petirrojo europeo – European Robin – Erithacus rubecula
Colirrojo real – Common Redstart – Phoenicurus phoenicurus
Colirrojo tizón – Black Redstart – Phoenicurus ochruros
Collalba gris – Northern Wheatear – Oenanthe oenanthe
Tarabilla norteña – Whinchat – Saxicola rubetra
Tarabilla común – Common Stonechat – Saxicola torquatus
Zorzal común – Song Thrush – Turdus philomelos
Zorzal alirrojo – Redwing – Turdus iliacus
Zorzal charlo – Mistle Thrush – Turdus viscivorus
Mirlo común – Common Blackbird – Turdus merula
Curruca mosquitera – Garden Warbler – Sylvia borin
Curruca capirotada – Blackcap – Sylvia atricapilla
Mosquitero musical – Willow Warbler – Phylloscopus trochilus
Mosquitero común – Common Chiffchaff – Phylloscopus collybita
Reyezuelo sencillo – Goldcrest – Regulus regulus
Reyezuelo listado – Firecrest – Regulus ignicapillus
Chochín europeo – Winter Wren – Troglodytes troglodytes
Papamoscas gris – Spotted Flycatcher – Muscicapa striata
Papamoscas cerrojillo – Pied Flycatcher – Ficedula hypoleuca
Carbonero común – Great Tit – Parus major
Carbonero garrapinos – Black Tit – Parus ater
Herrerillo común – Blue Tit – Parus caeruleus
Herrerillo capuchino – Crested Tit – Parus cristatus
Carbonero palustre – Marsh Tit – Parus palustris
Mito – Long-tailed Tit – Aegithalos caudatus
Trepador azul – Eurasian Nuthatch – Sitta europaea
Agateador común – Short-toed Treecreper – Certhia brachydactyla
Arrendajo euroasiático – Eurasian Jay – Garrulus glandarius
Chova piquirroja – Red-billed Chough – Pyrrhocorax pyrrhocorax
Chova piquigualda – Yellow-billed Chough – Pyrrhocorax graculus
Corneja negra – Carrion Crow – Corvus corone
Cuervo grande – Common Raven – Corvus corax
Estornino pinto – Common Starling – Sturnus vulgaris
Pinzón vulgar – Common Chaffinch – Fringilla coelebs
Pinzón real – Brambling – Fringilla montifringilla
Pardillo común – Common Linnet – Carduelis cannabina
Jilguero europeo – European Goldfinch – Carduelis carduelis
Verderón común – European Greenfinch – Carduelis chloris
Jilguero lúgano – Eurasian Siskin – Carduelis spinus
Serín verdecillo – European Serin – Serinus serinus
Camachuelo común – Eurasian Bullfinch – Pyrrhula pyrrhula
Picogordo común – Hawfinch – Coccothraustes coccothraustes
Piquituerto común – Common Crossbill – Loxia curvirostra
Escribano palustre – Reed Bunting – Emberiza schoeniclus
Escribano hortelano – Ortolan Bunting – Emberiza hortulana
Escribano cerillo – Yellowhammer – Emberiza citrinella
Escribano soteño – Cirl Bunting – Emberiza cirlus
 Busardo ratonero en paso.

 Bandada de Cigüeñas blancas en migración.

Quebrantahuesos, una de las especies residentes.

 Alimoche común.

Abejero europeo.

Cigüeña negra, frecuente en agosto y septiembre.

 Mosquitero musical sedimentado en Trona.

Colirrojo real descansando en Lindus.

Mi agradecimiento a Gontzal Deán por darme permiso para publicar sus estupendas fotografías.